Добрый день всем, кто оказался на данном сайте. Утилита Systemback довольно таки полезна. При помощи нее вы можете создавать резервные копии вашей системы, а так же точки восстановления и Live-образа и iso-образа. Но, автор данной утилиты прекратил ее разработку в 2017 году. Несмотря на то, что утилита Systemback пользовалась популярностью. Но, разработку подхватил итальянский программист Franco Conidi под ником Edmond. Этим и хороши программы с открытым исходным кодом, всегда можно подхватить разработку хорошей программы и тем самым не дать ей пропасть. И так, благодаря трудам Franco Conidi на свет появилась версия Systemback 1.9.4. Давайте ее и установим, устанавливать мы будем на Ubuntu. Но, данную утилиту вполне можно устанавливать на Debian 10, о чем и заявляет сам разработчик Franco Conidi. А вот на Fedora к сожалению установить Systemback 1.9.4 не получиться, так как для Fedora установка не предусмотрена.
Содержание
Установка Systemback – Вариант 1
И так, процесс установки не отличается, он одинаков как для Debian так и для Ubuntu. Первым делом нам нужно скачать архив Systemback. Для этого достаточно нажать на данную
После того как вы скачали архив, открываем терминал и переходим в папку со скаченным архивом. Предполагается, что вы скачали его в папку “Загрузки”, в ином случае, вводите название своей папки, куда вы скачивали архив:
cd Загрузки
Далее нужно распаковать архив, для этого выполняем команду:
tar xvf systemback-install_pack-1.9.4.tar.gz
После чего переходим в папку systemback-install_pack-1.9.4 командой:
cd systemback-install_pack-1.9.4/
Теперь нам нужно дать права на запуск установочного скрипта, для этого вводим команду:
chmod +x install.sh
Запускаем установочный скрипт командой:
sudo ./install.sh
Когда запустится скрипт, появится вопрос на какую операционную систему вы ставите systemback. Для продолжения установки, вам нужно будет выбрать один из предложенных вариантов:

После установки вы найдете Systemback в меню установленых приложений.
Установка Systemback – Вариант 2
Можно пойти иным путем, для этого у вас должен быть установлен пакет git:
sudo apt install git
После чего открываем терминал и вводим команду на копирования:
git clone https://github.com/fconidi/systemback-install_pack-1.9.4.git
Далее переходим в в папку с утилитой, для этого вводим команду:
cd systemback-install_pack-1.9.4/
Далее даем права на запуск установочного скрипта командой:
chmod +x install.sh
После чего можно запускать установочный скрипт. Для этого вводим команду:
sudo ./install.sh
Как и в первом случае, при запуске установочного скрипта у вас появится вопрос о том, на какую операционную систему вы ставите Systemback. Для того что бы продолжить, вам нужно будет выбрать один из вариантов, после чего нажать “Enter” и установка продолжится.

Русификация Systemback
В утилите Systemback есть одна небольшая проблема, связанная с Русским языком. При создании iso-образа и дальнейшей загрузки с созданного вами Live Образа, независимо от выбранного вами языка, у вас будут отображаться непонятные символы. Для того что бы исправить это, нужно заменить языковый пакет, который был предоставлен Андреем Овчаровым с исправлениями. Для этого скачиваем данный пакет нажав на ссылку расположенную ниже:
После чего нужно распаковать скачанный архив и произвести замену файлов. Для этого будем использовать терминал, так как это намного быстрей и удобней сделать именно через терминал. Переходим в папку в которую вы скачивали архив. Предполагается, что вы скачали его в папку “Загрузки”, если же папка отлачается, вводите ее название. Для перехода в папку вводим команду:
cd Загрузки
Теперь давайте распакуем архив командой:
unzip Systemback_EN+UA-RU_ovcharov.a.zip
В архиве хранятся файлы для Русского языка “systemback_ru.qm” и для Украинского “systemback_uk.qm”. В зависимости от того, какой язык вам нужен, тот пакет и будем копировать в директорию “systemback/lang”. Но, сначала нужно удалить предыдущий файл “systemback_ru.qm” который содержит ошибки. В случае с Украинским языком, удаляете “systemback_uk.qm”. Вводим команду для удаления предыдущих файлов:
Для Русского языка
sudo rm -R /usr/share/systemback/lang/systemback_ru.qm
Теперь копируем файлы содержащие исправления:
sudo cp systemback_ru.qm /usr/share/systemback/lang/
Для Украинского языка
sudo rm -R /usr/share/systemback/lang/systemback_uk.qm
Копируем файл с Украинским языком:
sudo cp systemback_uk.qm /usr/share/systemback/lang/

После того как заменили файлы, открываем Systemback и идем в настройки:


Теперь нужно активировать несколько пунктов, это язык и создание iso образов. Отмечаете пункты указанные на снимке ниже:

Теперь можно смело создавать снимки системы и Live образы. Раньше можно было в утилите Systemback выбирать папку где будет создаваться образ, теперь он создается только в директории /home.
Заключение
Утилита Systemback получила вторую жизнь, и хочется надеяться что новый разработчик будет ее поддерживать и дальше. А так же, в будущем будет создана возможность установки Systemback на RPM дистрибутивы.
А на этом сегодня все. Надеюсь данная статья будет вам полезна.
С уважением Cyber-X
Lmde-4 всё получилось спасибо.
Чётко и понятно без вопросов. Так бы всем преподавать материал. Спасибо за отличную работу!
Спасибо за положительный комментарий
Спасибо за пошаговую инструкцию, очень полезный проект по материалам *UNIX ! Для дальнейшего поддержания и развития сайта , прошу , по мимо оплаты с карты, включить оплату с баланса по номеру телефона. Благодарю за работу!
Спасибо! Удачи! Все работает.
на UEFI уже полтора года невозможна установка
В прошлом году свою же сборку Linux для дома 22.5.17 ставил и всё отлично ставилось.
В 2020 что то поменяли в системе и всё
Загрузчик теперь вообще никогда не ставится
сколько ни жонглируй ядрами, загрузчиками, ефи модулями
флешками, ссдшками.
Я даже 1000 рублей заплатил кому то на кворке, но этот халтурщик нихера не сделал, выдал мне костыль и потребовал деньги за заваленное задание.
В общем UEFI теперь не поддерживается по крайней мере сам он больше не ставится никогда
Может быть вместе с обновлениями системы прилетел какой нибудь вредный пакет – не знаю.
В моей сборке с 22.6 по 22.7.3 включительно не работает.
Если кто найдет ответ подходящий мне очень прошу напишите.
Рябята,дай Бог Вам всего Наилучшего!!!
Спасибо
Какие вы молодцы. Спасибо. На Linux mint версия Ubuntu устанавливается и работает шикарно!
Отлично.